{"id":4034,"date":"2026-05-08T17:49:45","date_gmt":"2026-05-08T14:49:45","guid":{"rendered":"https:\/\/one-ukraine.com\/?p=4034"},"modified":"2026-05-08T17:49:46","modified_gmt":"2026-05-08T14:49:46","slug":"treciaji-geguzes-ketvirtadieni-vysyvankos-diena","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/one-ukraine.com\/index.php\/lt\/2026\/05\/08\/treciaji-geguzes-ketvirtadieni-vysyvankos-diena\/","title":{"rendered":"Tre\u010di\u0105j\u012f gegu\u017e\u0117s ketvirtadien\u012f &#8211; Vy\u0161yvankos diena"},"content":{"rendered":"\n<p style=\"text-align: justify;\"><span class=\"HwtZe\" lang=\"lt\"><span class=\"jCAhz ChMk0b\"><span class=\"ryNqvb\">Vy\u0161yvankos diena &#8211; jau du de\u0161imtme\u010dius minima tarptautin\u0117 \u0161vent\u0117.<\/span><\/span> <span class=\"jCAhz ChMk0b\"><span class=\"ryNqvb\">Norintys pabr\u0117\u017eti ry\u0161\u012f ukrainieti\u0161kai kult\u016brai, puo\u0161iasi siuvin\u0117tomis palaidin\u0117mis ir mar\u0161kiniais.<\/span><\/span> <\/span><!--more--><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span class=\"HwtZe\" lang=\"lt\"><span class=\"jCAhz ChMk0b\"><span class=\"ryNqvb\">\u0160i\u0105 dien\u0105 ukrainie\u010di\u0173 liaudies tradicijas primena etni\u0161kais motyvais siuvin\u0117ti drabu\u017eiai.<\/span><\/span> <span class=\"jCAhz ChMk0b\"><span class=\"ryNqvb\">Tokia palaidin\u0117 &#8211;\u00a0 daug daugiau nei tik audinys.<\/span><\/span> <span class=\"jCAhz ChMk0b\"><span class=\"ryNqvb\">Tai tarsi tapatyb\u0117s simbolis, tarsi per kartas perduodamas palikimas.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span class=\"HwtZe\" lang=\"lt\"><span class=\"jCAhz\"><span class=\"ryNqvb\"> Vy\u0161<span class=\"jCAhz ChMk0b\">y<\/span>vankos dienos id\u0117ja kilo 2006 m. Lesiai Voroniuk, tuometinei \u010cernivci\u0173 nacionalinio universiteto (\u012fkurto 1875 m. kaip Pranci\u0161kaus Juozapo universitetas) studentei.<\/span><\/span> <\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span class=\"HwtZe\" lang=\"lt\">L. <span class=\"jCAhz\"><span class=\"ryNqvb\">Voroniuk pasi\u016bl\u0117 studentams pasirinkti dien\u0105, kada visi kartu vilk\u0117t\u0173 siuvin\u0117tas palaidines.<\/span><\/span> <span class=\"jCAhz\"><span class=\"ryNqvb\">I\u0161 prad\u017ei\u0173 vy\u0161<span class=\"jCAhz ChMk0b\">y<\/span>vankas vilk\u0117jo tik keli studentai ir kai kurie profesoriai.<\/span><\/span> <span class=\"jCAhz\"><span class=\"ryNqvb\">Ta\u010diau v\u0117lesniais metais \u0161vent\u0117 i\u0161augo \u012f nacionalin\u012f ukrainie\u010di\u0173 rengin\u012f.<\/span><\/span> <span class=\"jCAhz ChMk0b\"><span class=\"ryNqvb\">Dalyvavo kolegos i\u0161 kit\u0173 universitet\u0173, taip pat bibliotek\u0173, mokykl\u0173 ir dar\u017eeli\u0173.<\/span><\/span> <span class=\"jCAhz\"><span class=\"ryNqvb\">V\u0117liau \u0161i id\u0117ja pritrauk\u0117 ukrainie\u010di\u0173 diaspor\u0105 visame pasaulyje ir ukrainie\u010di\u0173 r\u0117m\u0117jus.<\/span><\/span> <\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span class=\"HwtZe\" lang=\"lt\"><span class=\"jCAhz ChMk0b\"><span class=\"ryNqvb\">Vy\u0161yvankos \u0161vent\u0117 s\u0105moningai pasirinkta darbo dien\u0105, o ne savaitgal\u012f, siekiant pabr\u0117\u017eti, kad vy\u0161yvanka (vi\u0161yvanka, vy\u0161ivanka, vi\u0161ivanka, ukr. \u0432\u0438\u0448\u0438\u0432\u0430\u043d\u043a\u0430) yra \u201eukrainieti\u0161ko gyvenimo ir kult\u016bros dalis, o ne senovinis artefaktas\u201c.<\/span><\/span><span class=\"jCAhz ChMk0b\"><span class=\"ryNqvb\"> Kaip ir Lietuvoje tautiniai kostiumai d\u0117vimi folkloro festivaliuose, taip ir vy\u0161yvanka yra gyvybinga \u0161iuolaikinio Ukrainos gyvenimo dalis.<\/span><\/span> <span class=\"jCAhz\"><span class=\"ryNqvb\">D\u0117vima ne tik ypatingomis progomis, bet ir kasdieniame gyvenime kaip ry\u0161io su savo \u0161aknimis i\u0161rai\u0161ka.<\/span><\/span> <\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span class=\"HwtZe\" lang=\"lt\"><span class=\"jCAhz\"><span class=\"ryNqvb\">Penktosios \u0161ios \u0161vent\u0117s metin\u0117s 2011 m.<\/span><\/span> <span class=\"jCAhz\"><span class=\"ryNqvb\">buvo bene reik\u0161mingiausios.\u00a0<\/span><\/span><span class=\"jCAhz\"><span class=\"ryNqvb\">\u010cernivci\u0173 centrin\u0117je aik\u0161t\u0117je susirinko daugiau nei 4000 \u017emoni\u0173, vilkin\u010di\u0173 vy\u0161yvankas.<\/span><\/span> <span class=\"jCAhz\"><span class=\"ryNqvb\">Taip pasiektas Gineso pasaulio rekordas.<\/span><\/span> <span class=\"jCAhz\"><span class=\"ryNqvb\">Tais pa\u010diais metais \u010cernivci\u0173 universiteto pagrindiniam pastatui buvo sukurta mil\u017eini\u0161ka siuvin\u0117ta palaidin\u0117 vy\u0161yvanka (4 x 10 metr\u0173).<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span class=\"HwtZe\" lang=\"lt\"><span class=\"jCAhz ChMk0b\"><span class=\"ryNqvb\"> 2014 m. buvo surengtas geriausios \u0161eimos nuotraukos su siuvin\u0117tomis palaidin\u0117mis konkursas.<\/span><\/span> <span class=\"jCAhz\"><span class=\"ryNqvb\">Tarp svarbiausi\u0173 \u012fvyki\u0173 &#8211; visoje Ukrainoje vyk\u0119s nacionalinis nuotrauk\u0173 konkursas \u201eMano \u0161eima su siuvin\u0117tomis vy\u0161yvankomis\u201c.<\/span><\/span> <span class=\"jCAhz ChMk0b\"><span class=\"ryNqvb\">\u0160i\u0105 \u0161vent\u0119 netruko imti min\u0117ti ir diaspora. Su <span class=\"jCAhz\">Vy\u0161yvankos <\/span>diena sveikinta jau a\u0161tuoniose pasaulio \u0161alyse: Kanadoje, JAV, Italijoje, Vokietijoje, Pranc\u016bzijoje, Rusijoje, Rumunijoje ir Portugalijoje.<\/span><\/span> <\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span class=\"HwtZe\" lang=\"lt\"><span class=\"jCAhz\"><span class=\"ryNqvb\">2015 m. \u0161i \u0161vent\u0117 pristatyta su \u0161\u016bkiu \u201eDuok gyn\u0117jui Vy\u0161yvank\u0105!\u201c<\/span><\/span> D<span class=\"jCAhz\"><span class=\"ryNqvb\">iena min\u0117ta visame pasaulyje, ma\u017edaug 50 \u0161ali\u0173.<\/span><\/span> <span class=\"jCAhz\"><span class=\"ryNqvb\">Organizatoriai ragino stiprinti Ukrainos kari\u0173 kovin\u0119 dvasi\u0105 ir moral\u0119 karo zonoje. <\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span class=\"HwtZe\" lang=\"lt\"><span class=\"jCAhz\"><span class=\"ryNqvb\">2017 m. gegu\u017e\u0117s 18 d.<\/span><\/span> <span class=\"jCAhz\"><span class=\"ryNqvb\">Auk\u0161\u010diausiosios Rados (Auk\u0161\u010diausiosios Tarybos, Ukrainos parlamento) nariai plenarini\u0173 pos\u0117d\u017ei\u0173 sal\u0117je pasirod\u0117 vilk\u0117dami vy\u0161yvankas.<\/span><\/span> <span class=\"jCAhz\"><span class=\"ryNqvb\">Ukrainos parlamente tuomet pristatyta dizainer\u0117s Olesios Tely\u017eenko siuvin\u0117t\u0173 palaidini\u0173 kolekcija.<\/span><\/span> <\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span class=\"HwtZe\" lang=\"lt\"><span class=\"jCAhz\"><span class=\"ryNqvb\">Vy\u0161yvanka, kaip ir pysanka (ukr. \u041f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043a\u0430, tradiciniai ukrainieti\u0161ki Velyk\u0173 kiau\u0161iniai), yra vieni atpa\u017e\u012fstamiausi\u0173 Ukrainos kult\u016bros simboli\u0173.<\/span><\/span><span class=\"jCAhz\"><span class=\"ryNqvb\"> Siuvin\u0117tos palaidin\u0117s suvokiamos kaip talismanas &#8211;\u00a0 regionini\u0173 siuvin\u0117jimo tradicij\u0173 puosel\u0117jimas.<\/span><\/span> <span class=\"jCAhz\"><span class=\"ryNqvb\">Tai kartu paskatino ir tradicini\u0173 siuvin\u0117jimo element\u0173 \u012ftraukim\u0105 \u012f \u0161iuolaikini\u0173 drabu\u017ei\u0173 mad\u0105.<\/span><\/span> <span class=\"jCAhz\"><span class=\"ryNqvb\">\u0160i \u0161vent\u0117 skirta Ukrainos \u0161eimai ir genealogijai.<\/span><\/span> <\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span class=\"HwtZe\" lang=\"lt\"><span class=\"jCAhz\"><span class=\"ryNqvb\"><strong>Siuvin\u0117t\u0173 palaidini\u0173 diena \u2013 tre\u010di\u0105j\u012f gegu\u017e\u0117s ketvirtadien\u012f:<\/strong> <\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span class=\"HwtZe\" lang=\"lt\"><span class=\"jCAhz\"><span class=\"ryNqvb\">2026 m. gegu\u017e\u0117s 21 d. <\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span class=\"HwtZe\" lang=\"lt\"><span class=\"jCAhz\"><span class=\"ryNqvb\">2027 m. gegu\u017e\u0117s 20 d. <\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span class=\"HwtZe\" lang=\"lt\"><span class=\"jCAhz\"><span class=\"ryNqvb\">2028 m. gegu\u017e\u0117s 18 d. <\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span class=\"HwtZe\" lang=\"lt\"><span class=\"jCAhz\"><span class=\"ryNqvb\">2029 m. gegu\u017e\u0117s 17 d. <\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span class=\"HwtZe\" lang=\"lt\"><span class=\"jCAhz\"><span class=\"ryNqvb\">2030 m. gegu\u017e\u0117s 16 d.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"alignnone size-large wp-image-4100\" src=\"http:\/\/one-ukraine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/vysyvanka-visivanka-vysivanka-visyvanka-Vyshyvanka-Wyschywanka-\u0412\u0438\u0448\u0438\u0432\u0430\u043d\u043a\u0430-4-2-1024x771.jpg\" alt=\"Vy\u0161yvanka Vi\u0161ivanka Vy\u0161ivanka Vi\u0161yvanka Vyshyvanka Wyschywanka \u0412\u0438\u0448\u0438\u0432\u0430\u043d\u043a\u0430 (4)\" width=\"640\" height=\"482\" srcset=\"https:\/\/one-ukraine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/vysyvanka-visivanka-vysivanka-visyvanka-Vyshyvanka-Wyschywanka-\u0412\u0438\u0448\u0438\u0432\u0430\u043d\u043a\u0430-4-2-1024x771.jpg 1024w, https:\/\/one-ukraine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/vysyvanka-visivanka-vysivanka-visyvanka-Vyshyvanka-Wyschywanka-\u0412\u0438\u0448\u0438\u0432\u0430\u043d\u043a\u0430-4-2-300x226.jpg 300w, https:\/\/one-ukraine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/vysyvanka-visivanka-vysivanka-visyvanka-Vyshyvanka-Wyschywanka-\u0412\u0438\u0448\u0438\u0432\u0430\u043d\u043a\u0430-4-2-768x578.jpg 768w, https:\/\/one-ukraine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/vysyvanka-visivanka-vysivanka-visyvanka-Vyshyvanka-Wyschywanka-\u0412\u0438\u0448\u0438\u0432\u0430\u043d\u043a\u0430-4-2.jpg 1080w\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Vy\u0161yvankos diena &#8211; jau du de\u0161imtme\u010dius minima tarptautin\u0117 \u0161vent\u0117. Norintys pabr\u0117\u017eti ry\u0161\u012f ukrainieti\u0161kai kult\u016brai, puo\u0161iasi siuvin\u0117tomis palaidin\u0117mis ir mar\u0161kiniais.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":4099,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"slim_seo":[]},"categories":[223,2906],"tags":[37,86,3249],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/one-ukraine.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4034"}],"collection":[{"href":"https:\/\/one-ukraine.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/one-ukraine.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/one-ukraine.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/one-ukraine.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4034"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/one-ukraine.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4034\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4103,"href":"https:\/\/one-ukraine.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4034\/revisions\/4103"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/one-ukraine.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4099"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/one-ukraine.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4034"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/one-ukraine.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4034"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/one-ukraine.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4034"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}